Tag Archives: jul

Ett Juloratorium för alla

Än får man spela den underbara F-dur musiken i julserien i handboken, men granen är ute och de flesta adventstakarna undanplockade för den här gången och redan är vårterminen igång. Den jobbrelaterade julen var utmärkt med ett strålande luciafirande, absolut fullproppad kyrka på krubbgudstjänsten och stämningsfull julotta, men höjdpunkten var ändå Bachs Juloratorium som jag fick göra i både Enskede och Årsta. En dröm som gick i uppfyllelse.

juloratoriet

Från föreställningen i Årsta.

Tänk dig att du sitter i bänken i Thomaskyrkan i Leipzig julen 1733 och hör Johann Sebastian Bachs Weinachtsoratorium, du är uppväxt i trakten och är fullt förtrogen med språket och har därför inga problem att hänga med i vad som händer, dessutom är du marinerad i den lutherska tankevärlden och har alltså inga problem med att relatera till texterna av Picander och att berättaren sjunger och musiken överlag är dig heller inte främmande. Det är en enorm skillnad om man jämför med dagens konsertbesökare som lever i en helt annan värld. Min önskan var att utjämna dessa skillnader, göra verket mer lättillgängligt samt skapa en version för barn, dock utan att göra alltför mycket våld på Bachs musik.

Det första jag gjorde var att ta bort alla sjungna recitativ för att ersätta dessa med julevangeliet läst på svenska. När Årsta kyrka invigdes 2011 gjorde jag Förklädd gud med Pia Johansson som recitatör och jag har alltid velat jobba med henne igen och hon var villig att vara med även denna gång vilket var en enorm lycka. Hon var superb! Min önskan var att fokusera tydligt på själva kärnan i verket, alltså berättelsen om Jesus födelse, jag tog bort nästan alla arior och även en del koraler, men använde musik från alla sex kantaterna. Jag hade förvisso strukit en hel del, men den musik som var med var inte på något sätt förenklad eller förvanskad. Den fick tala för sig. Vi sjöng dessutom på tyska, det var bara bibeltexterna som var på svenska. Allt efter Luthers önskemål.

På lördagen var det en version för barn i Enskede kyrka om cirka 45 minuter där Pia läste en mer utbroderad version av julevangeliet, till viss del hämtad från Bibel för barn. På söndagen var det en mer vuxen version med ordinarie bibeltext och mer musik, den konserten blev dryga timmen. Allt blev oerhört lyckat, Pia läste som sagt strålande, Drottningholms barockensemble var i toppform och min kära Enskede vokalensemble sjöng stålande. Men bäst var kanske barnen under lördagen! De satt som förtrollade och sög in varenda ord av de Pia sa och var som förtrollade av Bachs musik.

Annonser

3 kommentarer

Filed under Kör, konsert, kyrkomusik, Uncategorized

Ultimata julspellistan

Det började med adventsmusiken och nu har jag även gjort en spellista för jul för Svenska kyrkans räkning.

This is the beginning of a beutiful friendship.

Man kan tycka att det borde vara lättare att göra något för jul med all denna julmusik, men det är snarare svårare. Därför bestämde jag mig för ett tydligt begränsat tema. Alla 26 psalmer under temat ”Jul” i psalmboken i en lista, en version av varje psalm i olika stilar för att visa på bredden som finns. Det blev klassisk kör, gospel, pop, barock och soul i en salig blandning. Här har jag skrivit om alla låtar och här nedan finns själva listan.

1 kommentar

Filed under kyrkomusik, Psalm

Julens mest uttjatade sånger och psalmer

Det är svårt med förnyelse, inte minst under en så traditionstyngd helg som julen. Som kyrkomusiker är man trött på Nu tändas tusen juleljus redan till tredje (eller möjligtvis andra) advent och när själva julhelgen kommer så känns frasen Stilla natt, heliga natt, allt är frid, stjärnan blid… som ett ironiskt hån.

psalmböckerProblemet är att hitta balansen mellan alla sånger och psalmer som alla förväntar sig och vill få sjunga eller lyssna till och att ge något nytt som de absolut inte tror att de vill ha. Till julottan till exempel känns kanske Var hälsad sköna morgonstund, Det är en rosutsprungen, När juldagsmorgon glimmar och Dagen är kommen givna. Då är vi redan uppe i fyra psalmer. Finns det plats för något nytt?

Det finns 26 psalmer under rubriken jul i vår psalmbok och där finns en enorm variation och rikedom. Jag har gott igenom dom alla för att skapa en julspellista för Svenska kyrkan med alla dessa. Håll utkik på Svenska kyrkans Facebook-sida. Det blir vitt skilda artister som Frank Sinatra, Radiokören, Earth, Wind & Fire, Samuel Ljungblahd och Peter Mattei. Men här kommer ett smakprov med nummer 432, en medeltida julvisa.

6 kommentarer

Filed under kyrkomusik, musiktips, Psalm

the Bucket List

To kick the bucket är en engelsk eufemism för ”att dö”, man kan jämföra med svenska motsvarigheter som ”gå runt hörnet” eller ”ta ner skylten” och en bucket list är helt en enkelt en lista över saker man vill eller bör göra innan man tar på sig träfracken.

Just nu känns det som att jag prickar av saker på min musikaliska bucket list i god takt, för en knapp månad sedan gjorde jag Mozarts Requiem med kammarkören, orkester och solister och snart är det dags för Bachs Juloratorium med vokalensemblen och Drottningholms barockensemble. Båda två är riktiga drömprojekt.

När man i Falun firade minnet av Mozarts tvåhundrade dödsdag i december 1991 var jag elva år och fick möjligheten att vara med och sjunga altstämman i rekviet. Jag minns hur jag satt på golvet framför stereon hemma i vardagsrummet med noterna i knät och lyssnade på en inspelning med Riccardo Muti och Radiokören och Eric Ericsons kammarkör. mozart2Och varje dag hörde vi Ingemar von Heijne i Mozartalmanackan på P2. När jag bestämt att jag skulle göra Mozarts Requiem skapade jag ett dokument i datorn där jag skrev in min önskeensemble, vilka jag helst ville jobba med, både vad jag gäller orkester och solister. Jag skrev först en bock när de fått en förfrågan och sedan en till om eller när de tackat ja, och banne mig blev det inte så lyckligt att jag fick som jag ville. Och det blev en fantastisk konsert! När jag vände mig om för att möta publiken in vi skulle börja såg jag hur de längst bak i kyrkan bar in soffor från cafédelen för att folk skulle få sitta. Det var omkring 300 personer på plats. Och alla spelade och sjöng strålande.

Även Bachs Juloratorium fick jag uppleva som ung korist. 29/12 1989 står det på mitt slitna klaverutdrag, då skulle jag snart fylla 10 år och jag sjöng det 10 år på raden i först altstämman, sedan tenor och slutligen som bas. Så det är förstås med viss bävan, men stor glädje som jag nu tar mig an detta drömprojekt. Men det kommer inte att bli ett vanligt Juloratorium i Enskede-Årsta församling. Jag har strukit alla recitativ och i princip alla arior och även flera koraler och körer och tagit fasta på grundberättelsen om Jesus födelse och tagit hit skådespelaren Pia Johansson som kommer att läsa julevangeliet på svenska. Jag är övertygad om att detta kommer bli en utmärkt version som lyfter fram dramat. Men frukta inte, ni kommer få höra både Jauchzet, frohlocket! och Herrscher des Himmels och mycket annat.

Och som om inte detta vore nog så fyller Enskede kyrka 100 år 2015 och till själva födelsedagen i november planeras en konsert med kammarkören, orkester och solister med Faurés Requiem samt ett uruppförande av min gode vän tonsättaren Kjell Perder. Det finns så mycket att vara tacksam för!

3 kommentarer

Filed under Enskede kammarkör, Kör, konsert, kyrkomusik

Crossover

För några år sedan läste jag en intervju med mezzosopranen Cecilia Bartoli, hon fick bland annat frågan om hon skulle kunna tänka sig att göra något crossover-projekt. Hon var mycket tveksam för hon menade att dylika projekt allt som oftast sker på populärmusikens villkor; popsångare som tar in klassiska musiker, oftast stråkar, som spelar i bakgrunden, eller klassiska musiker som spelar eller sjunger poplåtar för att tjäna pengar. Krasst sett. Jag kan i mångt och mycket hålla med henne i detta, men ibland blir trots allt sagolikt bra. Malena Ernman i melodifestivalen är ett exempel och Ane Brun som sjunger Björk när den senare tog emot Polarpriset ett annat.

 

Jag vet att man inte får gilla Sting, jag minns att min storebror blev utbuad när han i en introtävling spelade Fields of gold, men jag gillar hans oräddhet inför den klassiska repertoaren. Han har bland annat spelat in en skiva där han tillsammans med en lutenist sjunger framför allt Dowland, men även några av sina egna låtar, bland annat just Fields of gold. För några år sedan kom han ut med en udda fågel bland alla kommersiella julskivor kallad If on a winter’s night där man knappast hittar någon av de vanliga glittriga julsångerna. Tillsammans med klassiskt skolade instrumentalister och några folkmusiker gör han till exempel en sång ur Schuberts Winterreise, Now winter comes slowly ur Purcells Fairy Queen samt en del klassiska carols. Han försöker inte efterhärma en klassiskt skolad röst utan gör det naturligt och, tycker jag, utmärkt bra. Skivan är en vattendelare, i recensionerna blev den antingen hyllad eller sågad, inte några lagoma treor. Min personliga, nya favorit är You only cross my mind in winter, en sång där Sting skrivit en oerhört vacker text till en underbar melodi av Bach.


Idén att textsätta en sats ur en av Bachs solocellosviter är udda, men briljant. Har framförs originalet, sarabanden ur den sjätte sviten av Yo-yo Ma.

3 kommentarer

Filed under Melodifestivalen, musiktips

Domarn dömer

Vi ska med Voces Nordicae göra en julkonsert tillsammans med Drottningholms barockensemble, vilket ska bli fantastiskt kul. Fokus ligger förstås på den renässans och barock och vi gör julmusik av Händel, Bach, Palestrina, Gabrieli m.fl., men vi sjunger även Otto Olssons Guds son är född, en av mina personliga favoriter. Den sista versen börjar

En härlig tröst att han som är vår frälsare en gång ska bli vår domare. En härlig tröst!

Detta citat brukar jag alltid plocka fram när det börjar suckas över domsöndagen, om hur svåra texterna är, om hur jobbigt det är med brinnande ugnar o.s.v. Då brukar jag påpeka att domsöndagens liturgiska färg är vit, att temat är Kristi återkomst, det är en fest helt enkelt och det är vår räddare som dömer.

Våra personalmöten på tisdagar brukar vi börja med bibelstudium över kommande söndags text, så även i tisdags, dock ska jag erkänna att eftersom det var just i tisdags var jag då fullt fokuserad på vad som skulle komma att ske den kvällen. Returmötet i VM-kvalet mellan Sverige och Portugal alltså. Något jag nu kanske helst glömmer. Men jag kunde koppla även detta till domsöndagen, för när Alexander Gerndt byttes in i den första matchen på fredagen fylldes sociala medier med hat och fördömanden. Orsaken? Alexander Gerndt har dömts till villkorlig dom för hustrumisshandel. Svenska fotbollförbundet har skött hela det här ärendet klantigt, det ska medges, de stängde till exempel av honom för spel i landslaget innan fastslagen dom, men jag tycker att när dom nu fallit och han tar sitt straff så behöver han inte dömas av oss andra. När jag argumenterade för detta i tisdags trodde jag att han även avtjänat sitt straff, men den villkorliga domen går tydligen ut i januari, men att bua ut honom, som man gjorde när han byttes in i tisdags, tycker jag är förfärligt. Det är klart att hans gärningar är förfärliga, men att bli utbuad tror jag inte gör någon till en bättre människa. Jag tycker  inte om burop över huvud taget, varken mot med- eller motspelare. Domen är inte vår att ge.

Lämna en kommentar

Filed under fotboll, Kör, musiktips

Julens mest uttjatade, förlåt, älskade sånger

Julen står för dörren och i församlingen har vi nu planerat helgens alla gudstjänster. Det finns många fantastiska julpsalmer att välja mellan men ett relativt begränsat antal som de som kommer önskar och förväntar sig att sjunga, Nu tändas tusen juleljus, Stilla natt och kanske även Dagen är kommen och Gläns över sjö och strand. Då har jag inte räknat med de givna psalmerna, Ringen i klockor på midnattsmässan och Var hälsad sköna morgonstund och När juldagsmorgon glimmar på ottan.
Mina föräldrar jobbade i många år som kyrkomusiker och de har berättat att de försökte sprida ut julpsalmerna över juldagarna, så att man inte skulle upprepa sig, men att det skulle vara minst en riktig klassiker vid varje gudstjänst. En god idé i teorin men tyvärr kanske inte så lyckad i praktiken. De som kommer förväntar sig att få sjunga alla de gamla vanliga psalmerna och tyvärr så finns det då inte plats för andra mindre kända sånger. Jag har personliga favoriter som O Betlehem, du lilla stad och Och det hände vid den tiden som jag inte fått sjunga på flera år. I Falun där mina föräldrar jobbade kom det ett år en insändare till lokaltidningen där det klagades på att man inte fick sjunga de älskade psalmerna och jag minns att min pappa svarade just att de försökte sprida ut godbitarna och inte ta allt varje gång.
Det är en svår avvägning. Man vill ju kanske tänka på sig själv, som faktiskt är i kyrkan mer än en gång under julen och samtidigt ge de som bara kommer en gång det de vill ha. Det gäller att hitta rätt balans mellan tradition och förnyelse. Lika svårt på julbordet som i julsångsrepertoaren.

Lämna en kommentar

Filed under gudstjänst, kyrkomusik, musiktips, Uncategorized